Ecological Overlap and the Problem of Competition and Sympatry in the Western and Hammond's Flycatchers