Level structure measurements with the (p, α) reaction: (II). Energy levels of 47V and 49V