Simplified adaptor for electroelution