Local Conservation Laws in Generally Covariant Theories