Effects of dietary mercury and lead on eggshell thickness in mallards