Vacancy‐induced splitting of excited states and the structure of Sn2+V centres in alkali halides