New technique for the direct investigation of fission events