(TG)n uncovers a sex-specific hybridization pattern in cattle