Nitrogen induced amorphization observed by X-ray and neutron diffractions in the immiscible VCu system