Radiative and non-radiative transitions in ErP5O14 single crystals