Isobars, transition potentials and short-range repulsion in the nucleon-nucleon interaction