Abstract
The meson spectrum is studied with use of an equal-time relativistic two-body equation with electrostatic confinement potentials. A normalizability condition excludes all but a bag solution which gives a spectral pattern in between the SU(6) and the chiral SU(3) ⊗ SU(3) limits. Orbital mixing creates a pair of S13+D13 states sandwiching the P11 level. ρρ and ψJψ pairs fit this picture very well.