Chemical sputtering yields of carbon based materials at high ion flux densities