De novo design of biomedical polymers: hybrids from synthetic macromolecules and genetically engineered protein domains