Analysis and display of psychopharmacological data