High energy pion photoproduction amplitudes from fixed-t dispersion relations and duality