Detection of galactic halo magninos via their coherent interaction with heavy nuclei