Rapid screening of peptides for heavy metal binding