A physical interpretation of conservative and non-conservative finite element formulations of convection-type problems