Discovery of a longitudinal asymmetry in the H Lyman‐alpha brightness of Jupiter