CAMERA: A system for fast and reliable acquisition of multiple ethological records