Measuring the phase of slow kerr-type nonlinearities: The role of phase modulation