Protecting pups in tests for infanticidal responsiveness in mice, Mus domesticus