Photoemission and density of valence states of the H‐YI compounds II. ZnSe, CdS, and HgS