Heavy-fermion mixed-valent behaviour in YbPdSb and YbPdBi