Polarized spectroscopy with non-polarized light