Element separation in a plasma-gas transition layer