The nonexistence of the linear diffusion equation beyond Fick's law