Nuclear shape isomerism in 185Hg detected by laser spectroscopy