Refined atomic structures of N9 subtype influenza virus neuraminidase and escape mutants