A Versatile Bottom‐up Assembly Approach to Colloidal Spheres from Nanocrystals