Can up- and down-conversion and multi-exciton generation improve photovoltaics?