Evaluation of speech and language in neuropsychiatric disorders

Abstract
Changes of language and speech in neuropsychiatric patients are described by use of a quantifying procedure. In the transcript of a standardized interview the following variables are evaluated (by estimation of indices): rate of speech, pauses, indistinct and incomprehensible articulations, aphasie disturbances, subordinate: principal clause ratio, stuttering, neologisms, grammatical mistakes, thought disconnections, perseverations/verbigerations, vague utterances, disturbances of orientation, utterances with unusual thought content, euphoric utterances, dysphoric utterances, and change of the affective state. Reliability of these indices is tested by inter-rater comparison. The course of speech-language reorganization during therapy is followed. The present method does not intend to give a detailed psycholinguistic analysis, but it yields an objective measure of clinical impressions on abnormalities of language and speech in neuropsychiatric disorders. Mit Hilfe einer quantifizierenden Methode werden Veränderungen von Sprechen und Sprache bei neuropsychiatrischen Erkrankungen erfaßt. Durch Bestimmung von Indices werden im Transkript eines standardisierten Interviews folgende Variablen beurteilt: Sprachproduktion, Pausenfrequenz, Häufigkeit von verwaschenen und unverständlichen Worten, Häufigkeit von aphasischen Störungen, Nebensatz/Hauptsatz-Quotient, Häufigkeit von Stottern, Neologismen und grammatischen Fehlern, von Gedankensprüngen, Perseverationen/Verbigerationen und von vagen Äußerungen, von Orientierungsstörungen und ungewöhnlichen Denkinhalten, von euphorischen und dysphorischen Äußerungen und von Stimmungsschwankungen. Die Rehabilität dieser Indices wird durch Inter-Rater-Vergleich geprüft. Der zeitliche Verlauf der Reorganisation von Sprechen und Sprache während der Therapie wird bei einigen Patienten untersucht. Mit der vorliegenden Methode wird keine detailierte psycholinguistische Analyse versucht, sondern vielmehr ein Instrument bereitgestellt zur objektiven Erfassung des klinischen Eindrucks von Abnormitäten von Sprechen und Sprache bei neuropsychiatrischen Patienten.