Ein neues, schnelles Vitalfärbeverfahren für die Liquorzelldiagnostik erfaßt neben Erythrozyten alle Leukozytentypen überwiegend mittels Kernformdifferenzierung. Dazu werden 20 μl Nativ-Liquor auf den farbbeschichteten Objektträger gegeben und mit einem Deckglas bedeckt. Die Differenzierung kann nach 15 Minuten erfolgen. Die untere Erfassungsgrenze liegt bei 3–4 Leukozyten pro Mikroliter Liquor; die Haltbarkeit der Präparate beträgt bei Raumtemperatur etwa eine Stunde. Gegenüber den üblichen Routinemethoden ist das Verfahren reproduzierbar. Es hat besonders die Vorteile, daß das eingesetzte Liquorvolumen sehr gering ist und keine Zellverluste sowie Zelldenaturierungen auftreten. A new and rapid vital-stain method for the diagnosis of CSF cells demonstrates not only red blood cells but also white blood cell types, predominantly by differentiating nuclear patterns. 20 μl untreated CSF are put on the prestained slides and a cover slip put over it. Differentiation can be made after 15 minutes. The lower limit is at 3–4 WBC/ml of CSF. At room temperature the preparation keeps for about an hour. The method is reproducible and has the advantage also over other routine methods that the CSF volume is very small and there is neither loss of cells nor cell denaturation.