Does the capacity of ribosomes to control translation fidelity change with age?