Omegatron investigation of hydrogen in an ultra-high vacuum system