Off-mass-shell formulation of extended supersymmetric gauge theories