Wave‐particle interactions in the Venus wake and tail