Noncoplanar correlation spectra from the 2H(p, 2p)n reaction at Einc = 44.9 MeV