Quantitative Emission Spectroscopy in Media Where Appreciable Light Scattering Occurs