Aspergillus nidulans wild-type and the extreme carbon catabolite derepressed mutant creAd-30 were characterized with respect to enzyme activities, metabolite concentrations and polyol pools all related to glycolysis, after growth on D-glucose. In the creAd-30 strain the enzymes hexokinase and fructose-6-phosphate reductase showed a two- and threefold increase in activity, respectively, whereas phosphofructokinase and pyruvate kinase activity decreased two- and threefold, respectively, in comparison with the wild-type strain. The most notable changes in metabolite concentrations were that fructose 2,6-bisphosphate and fructose 1,6-bisphosphate showed a 2.5-fold increase, whereas both pyruvate and citrate decreased in the creAd-30. Striking differences were found for the polyol concentrations measured for the two strains tested. Intracellular glycerol and arabitol concentrations were 10-fold higher and erythritol fivefold higher in creAd-30, whereas intracellular trehalose and mannitol were both decreased. The total internal polyol concentration appears to be constant at ~ 700 μmol (g dry wt)-1. All polyols were also detected in high amounts in the culture filtrate of the creAd-30 mutant strain but no extracellular trehalose was found. The overall production of polyols in this strain was therefore much higher than in the wild-type. The high level of polyols produced and the changes in metabolite concentrations in the creAd-30 strain suggest that the differences in enzyme activities result in an altered flow through glycolysis leading to a more rapid formation of polyols which are subsequently secreted.