Photoproduction of charged pions in a Regge pole model