Lepton pair production and search for a new heavy lepton in e+e− annihilation