Ligand-mediated Activation of the cAMP-responsive Guanine Nucleotide Exchange Factor Epac