Artificial phospholipid membranes and bioenergetics