Thermal enhancement of the quantum decay rate in a dissipative system