Synthesis of perfluoroethers for use as blood substitutes