Effect of metal cations on misincorporation by E. coli DNA polymerases