Stability and causality in dissipative relativistic fluids