Modulational instability of lower hybrid waves at the magnetopause